Mokslo bendradarbis BENDRIJOS AIŠKINIMU
Moreno Valley College
Pagrindinė informacija
Universiteto vieta
Moreno Valley, Jungtinės Amerikos Valstijos
Kalbų studijos
Anglų kalba
Studijų formatas
Stovykloje
Trukmė
Susisiekti su mokykla
Tempas
Dieninės
Mokestis už mokslą
Susisiekti su mokykla
Galutinis paraiškų davimo terminas
Susisiekti su mokykla
Anksčiausia pradžios data
Sep 2023
Stipendijos
Ištirkite stipendijų galimybes, kurios padės finansuoti savo studijas
Įvadas
Bendruomenės vertimo žodžiu programa suteikia studentams pagrindą į ispanų-anglų vertimo raštu ir žodžiu įgūdžius. Studentai intensyviai treniruojasi trim vertimo žodžiu būdais: sinchroniniu, nuosekliu ir regimu vertimu. Instrukcijos apima bendrą ir literatūrinį vertimą, o įgūdžiai taikomi medicinoje, teisėje ir versle. Programa paruošia asmenis, siekiančius vertėjų žodžiu pažymėjimo, ir pagerina dvikalbių prekybą, kurie darbe naudojasi ispanų ir anglų kalbomis.
Sėkmingai baigę šią programą studentai turėtų sugebėti: Matyti išversti teisinius, verslo ir medicinos dokumentus iš anglų į ispanų ir iš ispanų į anglų kalbas; Nuosekliai interpretuoti kalbą iš anglų į ispanų ir ispanų į anglų kalbas teisinėje, verslo ir medicinos aplinkoje; Įrodyti profesinių asociacijų žinias vertimo raštu ir žodžiu srityse; Parodyti efektyvų išteklių, tokių kaip žodynai ir internetas, naudojimą atliekant terminologinius tyrimus; Parodykite žinias apie protokolą, atitinkantį aplinką, kurioje studentas verčia; Parodykite terminologijos žinias, tinkamas studento vertimo aplinkai; Parodyti žinias apie vertėjų žodžiu tinkamas pradinio lygio darbo vietas, kurias galima rasti darbo rinkoje; Parodykite žinias apie tinkamas tolesnio vertimo raštu ir žodžiu studijas.
Bendrijos vertimo žodžiu mokslo laipsnis bus suteiktas įvykdžius laipsnio reikalavimus, įskaitant bendrojo išsilavinimo ir kitus baigimo reikalavimus.
Apie Mokyklą
Klausimai
Panašūs kursai
Vertimo studijos (nedidelis)
- Binghamton, Jungtinės Amerikos Valstijos
Vertimo magistrantūros diplomas
- Online United Kingdom
Internetinis profesionalaus vertimo raštu ir žodžiu sertifikatas
- Amherst, Jungtinės Amerikos Valstijos